La Suprema Corte de los Estados Unidos se negó esta mañana a revisar un fallo emitido por una corte menor contra una ordenanza de inmigración en Farmers Branch con la que se pretendía prohibir a las personas que se hallan en el país ilegalmente tomar vivienda en alquiler.
La decisión deberá poner fin a una batalla legal que lleva siete años en torno a varias versiones de una ordenanza de inmigración en ese suburbio de 29,000 habitantes.
"La Suprema Corte de los Estados Unidos ha rechazado la apelación final de la ciudad", dijo Nina Perales, vicepresidenta de litigios del Fondo Mexicoamericano para la Defensa Legal y la Edeucación (MALDEF), una de partes que demandaron el gobierno municipal.
"Después de más de siete años de litigio durante el cual la ciudad perdió en cada etapa, es hora de que Farmers Branch se deshaga de su ordenanza migratoria. El fallo de hoy es una clara señal de que las leyes de inmigración de carácter local son anticonstitucionales y perjudican a las ciudades porque implican el gasto de valiosos recursos y minan las relaciones de la comunidad".
No obstante, el alcalde de Farmers Branch, Bill Glancy, dijo que no estaba seguro de que la batalla hubiera terminado.
Agregó que necesitaba consultar sobre la decisión de la Suprema Corte con el resto del cabildo, donde ahora fungen tres nuevos concejales desde que la ordenanza fue propuesta por primera vez.
Glancy cuestionó por qué una corte de apelaciones menor había ratificado una ordenanza migratoria concerniente a la renta de vivienda en Fremont, Nebraska.
"Supongo que si estamos en Nebraska sí podemos hacerlo, pero si estamos en Texas no", dijo Glancy.
Glancy no buscará la reelección este mayo.
La Suprema Corte no ha emitido un fallo todavía sobre si aceptará la apelación al caso de Nebraska.
Pero la corte también puso fin a los intentos de Hazleton, en Pennsylvania, de aprobar una ordenanza similar.
La querella contra la ciudad fue entablada por MALDEF, la ACLU y la unidad pro bono del despacho corporativo Bickel & Brewer de Dallas.
Entre los consejeros externos de Farmers Branch estaba Kris Kobach, un abogado de Kansas que ha encabezado demandas contra la inmigración ilegal en todo el país y que ha trabajado para el equipo jurídico de la Federación para la Reforma Migratoria Americana (FAIR).
La tensión en Farmers Branch empezó en parte cuando el viejo cabildo declaró que el gobierno federal se negaba a enfrentar el problema de la inmigración ilegal.
En el 2006 el cabildo empezó a discutir una ordenanza para impedir a los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos rentar vivienda.
Varias cortes menores dictaminaron en contra de Farmers Branch diciendo que la política migratoria era un asunto federal.
En Nueva Orleans, en la Corte de Apelaciones del 5to Circuito Federal, la ciudad recibió un fallo dividido en gran medida contra la ordenanza.
El pasado agosto el cabildo de Farmers Branch votó 3-2 por no ceder en la lucha para impedir a los inmigrantes indocumentados rentar una casa en la ciudad.
Los concejales Jeff Fuller, Ben Robinson y Harold Froehlich votaron por formular una apelación, mientras que los concejales Ana Reyes y Kirk Connally votaron en contra.
El gobierno de Farmers Branch había gastado $6.1 millones hasta 2013 en demandas contra la inmigración ilegal, según el director de finanzas municipal, y hay facturas pendientes por más de $2 millones.
En el 2007 la población votó por margen de 2 a 1 por una versión de la ordenanza en un referéndum no vinculante.
La ordenanza pedía que las personas que quisieran rentar una vivienda demostraran que se hallan en Estados Unidos legalmente para obtener un permiso residencial de $5.
El inspector municipal de edificios habría sido el responsable de verificar la condición migratoria del posible inquilino ante el gobierno federal.
Los inquilinos o caseros que violaran la ordenanza incurrirían en un delito menor clase C.
Anda sedang membaca artikel tentang
Corte Suprema da golpe final a ordenanza de Farmers Branch contra indocumentados
Dengan url
http://kurbahsapihewan.blogspot.com/2014/03/corte-suprema-da-golpe-final-ordenanza.html
Anda boleh menyebar luaskannya atau mengcopy paste-nya
Corte Suprema da golpe final a ordenanza de Farmers Branch contra indocumentados
namun jangan lupa untuk meletakkan link
Corte Suprema da golpe final a ordenanza de Farmers Branch contra indocumentados
sebagai sumbernya
0 komentar:
Posting Komentar