Dos explosiones dejan al menos 30 muertos en Rusia

Moscú -- Autoridades rusas ordenaron reforzar la seguridad en estaciones de tren y otras instalaciones públicas en el país tras el ataque suicida del lunes que causó la muerte a 14 personas en la sureña ciudad de Volgogrado.

Se trató del segundo atentado en dejar víctimas mortales en dos días en una ciudad que se encuentra a 400 milla) de la sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014.

Las autoridades creen que el mismo grupo cometió los atentados en una estación ferroviaria y el autobús eléctrico.

Más de 30 personas murieron en las dos explosiones, lo que generó fuerte tensión en la ciudad de un millón de habitantes y puso de manifiesto la amenaza terrorista que enfrenta Rusia mientras se apresta a ser sede de las Olimpiadas en la ciudad de Sochi, un proyecto muy importante para el presidente Vladimir Putin.

Aunque los terroristas puedan tener dificultades para infiltrarse en las instalaciones olímpicas rigurosamente vigiladas, las explosiones demuestran que puedan hacer daño a la población civil en otros lugares de Rusia con sorprendente facilidad.

El aumento de la seguridad ocurre cuando los rusos se preparan para celebrar el Año Nuevo, la fiesta más importante del país. En San Petersburgo, la segunda ciudad más grande de Rusia, el gobernador canceló el espectáculo de fuegos artificiales.

Putin convocó a autoridades para que le informaran de los ataques y envió a Alexander Bortnikov, jefe del Servicio de Seguridad Federal, a supervisar la investigación.

Tras reunirse con autoridades de Volgogrado, Bortnikov dijo que las autoridades confían en encontrar pronto a los responsables.

Volgogrado, otrora conocida como Estalingrado, está situada a 400 millas al noreste de Sochi y es un centro clave para el transporte hacia el sur de Rusia, ya que de ahí salen numerosos autobuses interprovinciales hacia la volátil región del Cáucaso Norte, donde grupos insurgentes tratan de crear un estado islámico.

Vladimir Markin, portavoz de la principal agencia de investigación rusa, dijo que en el ataque del lunes se usó una bomba similar a la utilizada el domingo en la principal estación ferroviaria.

"Eso confirma la versión de los investigadores de que los dos ataques terroristas estaban vinculados", indicó Markin en una declaración. "Podrían haber sido fabricadas en un mismo lugar".

El vocero dijo que un atacante suicida fue el responsable de la explosión en el autobús, lo que contradijo un comunicado previo de las autoridades que decía que la bomba fue dejada en el área de pasajeros.

Al menos 14 personas perdieron la vida el lunes y casi 30 resultaron heridas, de acuerdo con autoridades de salud pública. Hasta el momento se desconocía si el agresor está entre los fallecidos.

Diecisiete personas murieron en el atentado suicida del domingo, incluido el atacante, informaron funcionarios.

Las autoridades no dijeron qué grupo es responsable del ataque y nadie se atribuyó la autoría de los atentados, pero éstos ocurrieron meses después que el líder rebelde checheno Doku Umarov amenazara con lanzar nuevos ataques contra blancos civiles en Rusia, inclusive en las Olimpiadas de Sochi en febrero.

13.23 | 0 komentar | Read More

Schumacher sigue en estado crítico tras accidente de esquí

Grenoble, Francia -- Los médicos que tratan a Michael Schumacher declinaron pronosticar el lunes qué sucederá con el siete veces campeón de la Fórmula Uno, indicando que tratan su grave lesión a la cabeza "hora por hora" después de un accidente cuando esquiaba en los Alpes franceses.

El jefe anestesiólogo Jean-Francois Payen informó a los periodistas que el ex piloto de 44 años, seguía en estado de coma inducida médicamente. Señaló que el equipo de doctores sólo se concentra en su actual estado.

"No podemos decir nada sobre el futuro de Michael Schumacher", dijo Payen.

"Se encuentra en estado grave en términos de una resucitación cerebral", agregó. "Trabajamos hora por hora".

Schumacher llegó en estado de coma al hospital de Grenoble un día antes y fue operado de inmediato del cerebro después de un traumatismo grave en la cabeza.

El domingo por la mañana, el campeón alemán esquiaba con su hijo de 14 años en el centro de esquí Meribel, en los Alpes franceses cuando cayó y se golpeó la cabeza en un peñasco. Schumacher llevaba puesto un casco cuando sufrió la fuerte caída pero los médicos dijeron que no fue suficiente para impedir que sufriera una lesión cerebral.

"Alguien que hubiera sufrido este accidente sin casco no hubiera llegado hasta aquí", señaló Payen.

Gerard Saillant, un cirujano ortopédico que operó a Schumacher cuando se fracture la pierna al estrellarse durante una carrera en 1999, se presentó al hospital como visitante. Señaló a la prensa que la edad de Schumacher, quien cumplirá los 45 años el 3 de enero, y su excelente condición física son factores a su favor.

Pero los médicos del hospital de Grenoble se expresaron de manera cautelosa sobre el diagnóstico de Schumacher. Con el fin de limitar la presión intracraneal y como parte del coma inducido, redujeron la temperatura corporal a entre los 35 y 35 centígrados (93.2 a 95 fahrenheit).

Los neurólogos del Hospital Universitario de Grenoble son reconocidos entre los mejores en Francia, y el centro médico --situado en una ciudad que es vía de acceso a los Alpes franceses-- suele tratar numerosos accidentes de esquí cada año.

Schumacher ha sufrido lesiones graves en el pasado. Se fracturó la pierna en el circuito de Silverstone, Inglaterra, en 1999. También sufrió lesiones en el cuello y la columna vertebral tras un accidente cuando conducía una motocicleta en España en 2009.

La zona donde Schumacher esquiaba forma parte de una vasta telaraña de senderos cubiertos de nieve. Aunque exigente, la pista no entra en la categoría de esquí extremo. Las bajadas están despejadas, y el sitio donde Schumacher fue encontrado no tiene árboles.

El centro de esquí indicó que Schumacher se encontraba consciente cuando recibió los primeros auxilios, si bien estaba agitado. Pero Payen declaró el lunes que, tras la caída, Schumacher no se encontraba en un "estado normal de consciencia". No respondía a las preguntas y sus extremidades parecían moverse de manera involuntaria.

Fue trasladado en helicóptero a un hospital cercano y luego a Grenoble. Los médicos informaron que el alto en el primer hospital es algo normal y que no afectó su condición. Su esposa y demás familiares se encuentran a su lado.

13.23 | 0 komentar | Read More

Bruno Mars se prepara para el Super Bowl

Nueva York -- Todos le hacen a Bruno Mars la misma pregunta sobre su próxima actuación en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl: ¿Cómo vas a lidiar con el frío helado?

"Todos me están metiendo miedo como si fuera a haber una tormenta de nieve", dijo Mars en una entrevista telefónica reciente desde Los Ángeles, al preguntarle sobre las condiciones climáticas en el área de Nueva York y Nueva Jersey para su "investigación".

"Voy a usar un traje de apicultor o algo, no sé", respondió sobre cómo hará para mantenerse calentito cuando cante el 2 de febrero. "No sabré hasta que esté ahí... estoy tratando de no preocuparme demasiado".

"Sé que hará frío y simplemente tengo que enfrentarlo", agregó.

El cantante pop de 28 años subirá al escenario del Super Bowl en el estadio MetLife en East Rutherford, Nueva Jersey. Mars, cuyo repertorio va de "Grenade" a "Locked Out of Heaven", suele presentarse con una banda completa mientras que baila y toca la guitarra en el escenario. Su actuación seguirá a la electrizante interpretación que Beyonce dio en febrero de 2013, en la que bailó animadamente y cantó con fuerza con la ayuda de bailarines y sus ex compañeras de Destiny's Child en el espectáculo en Nueva Orleáns.

Lee Anne Callahan-Longo, gerente general de la empresa que produjo el espectáculo de Beyonce, Parkwood Entertainment, dijo que presentarse en un clima frío crea muchos retos.

"Hace que sea más difícil cantar, definitivamente hace más difícil que una mujer pueda elegir su guardarropa, puede hacer mucho frío", dijo Callahan-Longo. "Pero creo que una vez que llegas al escenario la adrenalina comienza a correr y ya no importa. Se meten en el espectáculo. La mayoría de los artistas se sienten cómodos una vez empiezan su actuación. Y si uno es profesional hace lo que tiene que hacer".

Katy Perry coincide con Callahan-Longo.

"El clima afecta las cuerdas vocales y si estás tocando la guitarra no puedes usar guantes y tus dedos tienen que tocar esas cuerdas que están frías también", dijo la estrella pop. "He pasado por situaciones en las que simplemente se te seca la voz, el frío hace eso. No es tu mejor momento, pero tienes que hacer lo que te piden".

Al igual que con su actuación épica en "Saturday Night Live", que a la semana siguiente estuvo en boca de todos y fue un éxito de ratings, Mars entiende que su participación en el Super Bowl es un acontecimiento de alto perfil. Podría llevar al astro pop -- que tiene dos discos certificados platino, toda una serie de éxitos en la radio y exitosas giras internacionales -- a nuevas alturas.

El cantante debutó en la escena musical en 2010 con "Nothin on You" de B.o.B y "Billionaire" de Travie McCoy, dos hits multiplatino en los que cantó y que coescribió y coprodujo.

Unos meses después lanzó su primer sencillo, "Just the Way You Are", con el que encabezó las listas de popularidad por sí mismo y ganó su primer Grammy. Su álbum debut Doo-Wops & Hooligans incluyó toda una serie de éxitos y casi alcanza el estatus de doble-platino. Y su disco Unorthodox Jukebox del año pasado obtuvo cuatro nominaciones a los premios Grammy (incluyendo a canción y grabación del año), cuya próxima edición se transmitirá una semana antes del Super Bowl.

Mars no será el único que se presente en el frío cerca de la fecha del Super Bowl. Los Foo Fighters y la Zac Brown Band ofrecerán un concierto en un crucero en el muelle 88 de Manhattan, sobre el río Hudson, un día antes del partido. Los Roots, Imagine Dragons, Run DMC y Fall Out Boy también se presentarán en el barco como parte de las celebraciones de la final de la temporada de la NFL.

13.23 | 0 komentar | Read More

Samuel Dalembert, la clave de Mavericks

Ya se han ido dos meses de la temporada de la NBA y los Mavericks han demostrado que están llenos de sorpresas.

Pueden ganar contra los mejores (en Houston y Portland) y perder contra los peores (en Sacramento y en casa contra Toronto).

Es difícil sacar conclusiones habiendo transcurrido apenas una tercera parte de la temporada, pero con 16-13, los Mavericks llevan buen ritmo para asegurar un lugar en playoffs.

Si está buscando una evidencia tangible de que los Mavericks ya la llevan de gane, hay que ver su marca de 5-2 contra la División del Suroeste.

"Es increíblemente difícil", dijo el propietario del equipo Mark Cuban. "Todos los equipos son buenos; no hay equipos malos en la división".

"Hay mucho camino por recorrer.... ¿Que si me gustaría que nuestro récord fuera mejor? Sí, pero no estoy del todo insatisfecho con lo que hemos logrado".

Incluso Nowitzki ha visto las claves del éxito de los Mavericks contra buenos equipos y de sus fallas contra algunos de los peores de la liga.

"Si jugamos duro y competimos en la defensa, veo buenas probabilidades", dijo.

Samuel Dalembert es uno de los mayores ejemplos de por qué el grado de esfuerzo de los Mavericks es de tan vital importancia.

Cuando Dalembert está comprometido de lleno en ambos extremos de la duela y sobre todo en la defensa, los Mavericks tienen muchas más probabilidades de ganar.

"Sam de veras quiere ser un jugador de impacto y tiene muchas ganas de jugar", dijo Cuban.

"Y así lo hará. (Últimamente) ha jugado y muy duro. Como le digo a él, si juega duro y se mantiene activo, van a pasar cosas buenas".

"Pero tiene que seguir haciéndolo; no se puede hacer solo de vez en cuando. Tiene que ser todas las noches, uno tiene que hacerlo realidad. Dos noches seguidas en un buen paso en la dirección correcta".

"Solo tengo que jugar duro todo el tiempo y jugar como sé hacerlo", dijo Dalembert.

"Si lo hago, sé que van a pasar cosas buenas".

13.23 | 0 komentar | Read More

Un año de prueba para Gavin Escobar con Cowboys

El ala cerrada Gavin Escobar vivió un año de aprendizaje con los Cowboys.

Elegido en la segunda ronda del Draft de la NFL por Dallas, el jugador proveniente de los Aztecs de San Diego State, donde jugó dos temporadas, es consciente que su rendimiento no ha estado a la par de lo que se esperaba a su llegada al equipo, sin embargo prefiere enfocarse en aspectos positivos.

"Siento que he mejorado mucho desde el día que comencé con el equipo", aseguró Escobar, que en junio firmó un contrato por dos años con Dallas.

Escobar llegó al conjunto de la estrella solitaria para reforzar la posición que regularmente es ocupada por Jason Witten.

Después de 16 fechas, el novato tiene ocho recepciones para 117 yardas contrastando con 61 atrapadas para 716 yardas de Witten.

"Gavin ha comenzado a tener más participación en los últimos partidos demostrando lo fuerte que está trabajando", comentó Witten quien bromeó sobre tener harto a Escobar con tantas lecciones.

Escobar, de 22 años, anotó su primer y único touchdown en lo que va de la campaña en la victoria de los Cowboys 31-7 sobre los Rams de Saint Louis en la semana tres.

"El bloqueo es una de las cosas con las que más batallaba al principio pero también es un aspecto en el que he progresado mucho", dijo Escobar, cuyo padre es puertorriqueño.

Garrett no niega el hecho de que los números de Escobar están por debajo de lo que esperaba, pero asegura que su papel podría aumentar ante las lesiones de los titulares.

"Escobar y el resto de las alas cerradas del equipo nos pueden ayudar a alivianar el peso de las ausencias", comentó Garrett. "Yo creo que él merece una oportunidad".

"Quiero demostrar el por qué me trajeron aquí y que no se equivocaron" afirmó Escobar.

"Voy a hacer lo que se requiera para ayudar al equipo a ganar, ya sea en equipos especiales o en mi posición natural".

13.23 | 0 komentar | Read More

Cowboys sin playoffs tras derrota ante Eagles

Nick Foles lanzó dos pases de anotación, LeSean McCoy aportó 120 yardas con sus acarreos, además de atrapar un envío para otro touchdown, y los Eagles de Filadelfia vencieron el domingo 24-22 a los Cowboys para apoderarse del título de la División Este de la Conferencia Nacional.

De paso, los Eagles propinaron a los Cowboys, sus eternos rivales, otra derrota dolorosa en diciembre, algo que ya se está volviendo costumbre en Dallas.

Los Cowboys (8-8), con Kyle Orton como mariscal, dos semanas después de que Tony Romo se sometió a una cirugía de espalda, cayeron ante un rival de la misma división en un partido en que estaba en juego el boleto a la postemporada por tercer año consecutivo.

Filadelfia (10-6) recibirá a Nueva Orleans el sábado, en el partido de los comodines.

Dallas perdía por 24-16 cuando Orton lanzó un pase a Dez Bryant, quien anotó en una jugada de 32 yardas. Orton volvió a tirar el ovoide hacia Bryant en busca de la conversión de dos puntos pero el envío resultó incompleto.

Los Cowboys tuvieron otra oportunidad, luego de que su anémica defensa dio su mejor partido en la campaña. Pero un pase de Orton fue interceptado por Brandon Boykin en la primera jugada, para resolver el encuentro.

13.23 | 0 komentar | Read More

Samuel Dalembert, la clave de Mavericks

Ya se han ido dos meses de la temporada de la NBA y los Mavericks han demostrado que están llenos de sorpresas.

Pueden ganar contra los mejores (en Houston y Portland) y perder contra los peores (en Sacramento y en casa contra Toronto).

Es difícil sacar conclusiones habiendo transcurrido apenas una tercera parte de la temporada, pero con 16-13, los Mavericks llevan buen ritmo para asegurar un lugar en playoffs.

Si está buscando una evidencia tangible de que los Mavericks ya la llevan de gane, hay que ver su marca de 5-2 contra la División del Suroeste.

"Es increíblemente difícil", dijo el propietario del equipo Mark Cuban. "Todos los equipos son buenos; no hay equipos malos en la división".

"Hay mucho camino por recorrer.... ¿Que si me gustaría que nuestro récord fuera mejor? Sí, pero no estoy del todo insatisfecho con lo que hemos logrado".

Incluso Nowitzki ha visto las claves del éxito de los Mavericks contra buenos equipos y de sus fallas contra algunos de los peores de la liga.

"Si jugamos duro y competimos en la defensa, veo buenas probabilidades", dijo.

Samuel Dalembert es uno de los mayores ejemplos de por qué el grado de esfuerzo de los Mavericks es de tan vital importancia.

Cuando Dalembert está comprometido de lleno en ambos extremos de la duela y sobre todo en la defensa, los Mavericks tienen muchas más probabilidades de ganar.

"Sam de veras quiere ser un jugador de impacto y tiene muchas ganas de jugar", dijo Cuban.

"Y así lo hará. (Últimamente) ha jugado y muy duro. Como le digo a él, si juega duro y se mantiene activo, van a pasar cosas buenas".

"Pero tiene que seguir haciéndolo; no se puede hacer solo de vez en cuando. Tiene que ser todas las noches, uno tiene que hacerlo realidad. Dos noches seguidas en un buen paso en la dirección correcta".

"Solo tengo que jugar duro todo el tiempo y jugar como sé hacerlo", dijo Dalembert.

"Si lo hago, sé que van a pasar cosas buenas".

13.22 | 0 komentar | Read More

Chivas busca renovarse y mejorar en el 2014

Guadalajara -- Las Chivas continúan realizando cambios en su directiva a la espera de mejorar su rendimiento en el torneo Clausura 2014.

Juan Manuel Herrero Álvarez fue presentado el jueves como nuevo presidente deportivo del equipo, cuatro días después de la salida de Dennis te Kloese, quien estuvo en el cargo cerca de un año.

"En una institución como ésta la meta es muy sencilla, aquí hay que ser campeón, ésta es una institución que no puede tener una meta menor".

El Guadalajara finalizó en el puesto 16 en el Apertura 2013 con 12 unidades. Ganó dos partidos de 17 posibles.

"Estoy enamorado de Chivas por lo que significa, porque creo que va mucho más allá que el pensar en un equipo de futbol", sostuvo Herrero.

"A mí me ha tocado la fortuna de dirigir proyectos nacionales y para mí me invitaron a Chivas a dirigir un proyecto nacional y lo hago con toda la entrega y cariño", aseguró Herrero, ex dirigente de la Femexfut, que jugó con el América en la década de los 70.

"Le tengo una gratitud eterna al América porque me permitieron vivir este mundo y este mundo para mí es maravilloso. Jugué en el América muy orgulloso", comentó Herrero, tras su presentación.

El equipo continúa con su pretemporada donde el jueves cayó goleado 4-1 ante el Querétaro en Guadalajara.

El cuadro dirigido por José Luis Real iniciará el Clausura 2014 el 3 de enero ante Santos en el Estadio Corona.

13.22 | 0 komentar | Read More

Un año de prueba para Gavin Escobar con Cowboys

El ala cerrada Gavin Escobar vivió un año de aprendizaje con los Cowboys.

Elegido en la segunda ronda del Draft de la NFL por Dallas, el jugador proveniente de los Aztecs de San Diego State, donde jugó dos temporadas, es consciente que su rendimiento no ha estado a la par de lo que se esperaba a su llegada al equipo, sin embargo prefiere enfocarse en aspectos positivos.

"Siento que he mejorado mucho desde el día que comencé con el equipo", aseguró Escobar, que en junio firmó un contrato por dos años con Dallas.

Escobar llegó al conjunto de la estrella solitaria para reforzar la posición que regularmente es ocupada por Jason Witten.

Después de 16 fechas, el novato tiene ocho recepciones para 117 yardas contrastando con 61 atrapadas para 716 yardas de Witten.

"Gavin ha comenzado a tener más participación en los últimos partidos demostrando lo fuerte que está trabajando", comentó Witten quien bromeó sobre tener harto a Escobar con tantas lecciones.

Escobar, de 22 años, anotó su primer y único touchdown en lo que va de la campaña en la victoria de los Cowboys 31-7 sobre los Rams de Saint Louis en la semana tres.

"El bloqueo es una de las cosas con las que más batallaba al principio pero también es un aspecto en el que he progresado mucho", dijo Escobar, cuyo padre es puertorriqueño.

Garrett no niega el hecho de que los números de Escobar están por debajo de lo que esperaba, pero asegura que su papel podría aumentar ante las lesiones de los titulares.

"Escobar y el resto de las alas cerradas del equipo nos pueden ayudar a alivianar el peso de las ausencias", comentó Garrett. "Yo creo que él merece una oportunidad".

"Quiero demostrar el por qué me trajeron aquí y que no se equivocaron" afirmó Escobar.

"Voy a hacer lo que se requiera para ayudar al equipo a ganar, ya sea en equipos especiales o en mi posición natural".

13.22 | 0 komentar | Read More

Chivas busca renovarse y mejorar en el 2014

Guadalajara -- Las Chivas continúan realizando cambios en su directiva a la espera de mejorar su rendimiento en el torneo Clausura 2014.

Juan Manuel Herrero Álvarez fue presentado el jueves como nuevo presidente deportivo del equipo, cuatro días después de la salida de Dennis te Kloese, quien estuvo en el cargo cerca de un año.

"En una institución como ésta la meta es muy sencilla, aquí hay que ser campeón, ésta es una institución que no puede tener una meta menor".

El Guadalajara finalizó en el puesto 16 en el Apertura 2013 con 12 unidades. Ganó dos partidos de 17 posibles.

"Estoy enamorado de Chivas por lo que significa, porque creo que va mucho más allá que el pensar en un equipo de futbol", sostuvo Herrero.

"A mí me ha tocado la fortuna de dirigir proyectos nacionales y para mí me invitaron a Chivas a dirigir un proyecto nacional y lo hago con toda la entrega y cariño", aseguró Herrero, ex dirigente de la Femexfut, que jugó con el América en la década de los 70.

"Le tengo una gratitud eterna al América porque me permitieron vivir este mundo y este mundo para mí es maravilloso. Jugué en el América muy orgulloso", comentó Herrero, tras su presentación.

El equipo continúa con su pretemporada donde el jueves cayó goleado 4-1 ante el Querétaro en Guadalajara.

El cuadro dirigido por José Luis Real iniciará el Clausura 2014 el 3 de enero ante Santos en el Estadio Corona.

13.22 | 0 komentar | Read More

Samuel Dalembert, la clave de Mavericks

Ya se han ido dos meses de la temporada de la NBA y los Mavericks han demostrado que están llenos de sorpresas.

Pueden ganar contra los mejores (en Houston y Portland) y perder contra los peores (en Sacramento y en casa contra Toronto).

Es difícil sacar conclusiones habiendo transcurrido apenas una tercera parte de la temporada, pero con 16-13, los Mavericks llevan buen ritmo para asegurar un lugar en playoffs.

Si está buscando una evidencia tangible de que los Mavericks ya la llevan de gane, hay que ver su marca de 5-2 contra la División del Suroeste.

"Es increíblemente difícil", dijo el propietario del equipo Mark Cuban. "Todos los equipos son buenos; no hay equipos malos en la división".

"Hay mucho camino por recorrer.... ¿Que si me gustaría que nuestro récord fuera mejor? Sí, pero no estoy del todo insatisfecho con lo que hemos logrado".

Incluso Nowitzki ha visto las claves del éxito de los Mavericks contra buenos equipos y de sus fallas contra algunos de los peores de la liga.

"Si jugamos duro y competimos en la defensa, veo buenas probabilidades", dijo.

Samuel Dalembert es uno de los mayores ejemplos de por qué el grado de esfuerzo de los Mavericks es de tan vital importancia.

Cuando Dalembert está comprometido de lleno en ambos extremos de la duela y sobre todo en la defensa, los Mavericks tienen muchas más probabilidades de ganar.

"Sam de veras quiere ser un jugador de impacto y tiene muchas ganas de jugar", dijo Cuban.

"Y así lo hará. (Últimamente) ha jugado y muy duro. Como le digo a él, si juega duro y se mantiene activo, van a pasar cosas buenas".

"Pero tiene que seguir haciéndolo; no se puede hacer solo de vez en cuando. Tiene que ser todas las noches, uno tiene que hacerlo realidad. Dos noches seguidas en un buen paso en la dirección correcta".

"Solo tengo que jugar duro todo el tiempo y jugar como sé hacerlo", dijo Dalembert.

"Si lo hago, sé que van a pasar cosas buenas".

13.22 | 0 komentar | Read More

Un año de prueba para Gavin Escobar con Cowboys

El ala cerrada Gavin Escobar vivió un año de aprendizaje con los Cowboys.

Elegido en la segunda ronda del Draft de la NFL por Dallas, el jugador proveniente de los Aztecs de San Diego State, donde jugó dos temporadas, es consciente que su rendimiento no ha estado a la par de lo que se esperaba a su llegada al equipo, sin embargo prefiere enfocarse en aspectos positivos.

"Siento que he mejorado mucho desde el día que comencé con el equipo", aseguró Escobar, que en junio firmó un contrato por dos años con Dallas.

Escobar llegó al conjunto de la estrella solitaria para reforzar la posición que regularmente es ocupada por Jason Witten.

Después de 16 fechas, el novato tiene ocho recepciones para 117 yardas contrastando con 61 atrapadas para 716 yardas de Witten.

"Gavin ha comenzado a tener más participación en los últimos partidos demostrando lo fuerte que está trabajando", comentó Witten quien bromeó sobre tener harto a Escobar con tantas lecciones.

Escobar, de 22 años, anotó su primer y único touchdown en lo que va de la campaña en la victoria de los Cowboys 31-7 sobre los Rams de Saint Louis en la semana tres.

"El bloqueo es una de las cosas con las que más batallaba al principio pero también es un aspecto en el que he progresado mucho", dijo Escobar, cuyo padre es puertorriqueño.

Garrett no niega el hecho de que los números de Escobar están por debajo de lo que esperaba, pero asegura que su papel podría aumentar ante las lesiones de los titulares.

"Escobar y el resto de las alas cerradas del equipo nos pueden ayudar a alivianar el peso de las ausencias", comentó Garrett. "Yo creo que él merece una oportunidad".

"Quiero demostrar el por qué me trajeron aquí y que no se equivocaron" afirmó Escobar.

"Voy a hacer lo que se requiera para ayudar al equipo a ganar, ya sea en equipos especiales o en mi posición natural".

13.22 | 0 komentar | Read More

Rodgers vuelve con Packers para juego crucial

Green Bay, Wis. -- El mariscal Aaron Rodgers volverá a jugar y será titular el domingo por los Packers en el duelo contra los Bears de Chicago por el título de la División Norte de la Conferencia Nacional.

El entrenador Mike McCarthy anunció el jueves que Rodgers regresará luego de perderse siete partidos por una fractura de la clavícula izquierda.

"Este es un día entretenido para mí, pero creo que el foco debe estar en este partido y la oportunidad que tenemos de ganar la división", dijo Rodgers.

Los reflectores ahora están sobre el regreso de uno de los jugadores más irremplazables de la NFL.

Green Bay (7-7-1) tiene marca de 2-5-1 desde que Rodgers se lesionó en la primera serie de una derrota 27-20 ante Chicago el 4 de noviembre. De todas formas, los Packers se mantuvieron a flote y tienen la oportunidad de conquistar su tercer título consecutivo de la división si vencen a los Bears en el Soldier Field.

"Voy a empezar con el anuncio de que nos preparamos para los Bears de Chicago con Aaron Rodgers como nuestro quarterback titular", dijo McCarthy el jueves luego de la práctica.

Los Packers se han visto afectados por numerosas lesiones. El linebacker Clay Matthews es baja de nuevo por una lesión del pulgar derecho, mientras que el running back Eddie Lacy tiene una dolencia de tobillo.

Green Bay jugó la mayoría de la temporada sin el tight end Jermichael Finley (cuello) y el wide receiver Randall Cobb (pierna).

Los Packers ganaron cinco de sus siete primeros partidos, con Rodgers lanzando los pases.

La situación cambió después que el estelar quarterback fue derribado mientras corría fuera de la zona de protección en el partido por la novena semana en Lambeau Field. Los Packers tuvieron una racha de cinco partidos sin ganar, en la que utilizaron a tres quarterbacks titulares distintos.

Green Bay ganó dos al hilo con el suplente Matt Flynn, antes de perder 38-31 la semana pasada ante los Steelers de Pittsburgh.

13.22 | 0 komentar | Read More

Buscan ofertas postnavideñas

La Navidad ya pasó, pero las compras continúan.

Miles de residentes del Norte de Texas regresaron a las tiendas el jueves con la esperanza de encontrar descuentos sustanciales en mercancía que los comerciantes no pudieron vender antes de la Navidad.

Los carteles dentro de tiendas como Target anunciaban descuentos de hasta un 50%.

Estas ofertas atrajeron a parejas como Ray y Norma Urbina, quienes están por comprar casa. Ellos salieron a comprar ya con el próximo año en mente.

Norma quería llevarse un arbolito de Navidad, pero los que encontró todavía costaban más de $100.

"Este año no tuvimos un arbolito (en el departamento), pero disfrutamos de nuestras familias", dijo Ray, de 35 años.

La pareja planeaba continuar su búsqueda en Wal-Mart, Sears y Home Depot.

Gloria Torres y Josefina Aguilar también salieron a la caza de ofertas.

"Cincuenta por ciento (de descuento) es un buen ahorro" en la mercancía, dijo Torres, de 39 años.

Aguilar buscaba ropa para sus "bebés". Es una tradición familiar ir de compras al terminar la Navidad, dijo la mujer de 69 años.

13.22 | 0 komentar | Read More

Por lograr la más grande fusión de aerolíneas Doug Parker es finalista a Texano del Año

Doug Parker difícilmente parecía el tipo de hombre que terminaría dirigiendo American Airlines.

Es un director ejecutivo sin corbata, casual y accesible, una personalidad muy contrastante con un negocio y una aerolínea conocida por su cultura intensa y rigurosa.

Sin embargo, el jovial Parker, de 52 años, sabe jugar el póker corporativo con los mejores y ganar.

Este año logró una improbable corrida imperial en la aviación: la fusión de su deshilvanada US Airways con American Airlines, un convenio que dio lugar a la aerolínea más grande del mundo y que lo puso a él en el asiento del capitán.

Es un logro deslumbrante descrito con superlativos --"la más grande fusión de aerolíneas"; "el más grande atraco corporativo"--, admisión de que el acuerdo venció grandes probabilidades en contra.

También es un logro digno de merecer a Parker integrar la lista de finalistas para Texano del Año del Dallas Morning News 2013.

El reto de Parker ahora es obvio: manejar el gigante que ha construido. Siendo ya residente del Norte de Texas, ha podido sustituir la incertidumbre en American con optimismo por un nuevo comienzo.

Y hay una nueva atmósfera de trabajo: los ejecutivos ya no tendrán estacionamiento reservado; los espacios serán ocupados según vayan llegando los empleados a la sede de la empresa.

También prometió transparencia en las compensaciones que reciben los ejecutivos, cuya falta había causado resquemores entre los grupos de empleados de American.

"Todos estamos en esto juntos", prometió a los trabajadores en una reunión realizada el día en que el trato fue sellado este mes. "Yo tampoco tengo espacio de estacionamiento asegurado".

La suerte de ambas aerolíneas era incierta hace un año.

El conflicto de American con sus sindicatos por la quiebra había socavado la moral, mientras que US Airways, de Arizona, necesitaba fusionarse para poder sobrevivir a largo plazo.

Parker ya había intentado fusionarse con Delta y United pero fracasó.

Entonces puso la mira en American, cuyo director ejecutivo, Tom Horton, había trabajado con Parker cuando ambos eran ejecutivos en ascenso en American a finales de los 80.

Públicamente Horton dijo que no tenía intención de vender la compañía, descartando rumores de una oferta de US Airways durante una entrevista con el consejo editorial del Dallas Morning News en febrero de 2012.

"No sé que estará pasando allá en Phoenix", dijo Horton. "Tal vez es un cactus".

Decidido, Parker cortejó a los sindicatos de American, y los convenció de jugársela con él en torno al plan post-quiebra de American.

Fue una apuesta audaz, pues US Airways es apenas la mitad de American.

Pero funcionó. Teniendo de su lado a los sindicatos de American, Parker tenía la palanca que necesitaba para absorber al gigante.

La historia demostrará que Parker fue un factor de cambio en la aviación. La fusión da a la nueva American un cimiento financiero más sólido que el que tuvo en años.

También será un caso de estudio porque Parker estará fusIonando la cultura aguerrida de US Airways con el estilo conservador y deliberativo de American.

Aun más, el descomunal trato de Parker garantiza que ese orgulloso legado en la aviación comercial se quede en el Norte de Texas.

13.22 | 0 komentar | Read More

Futbol mexicano sufre de bipolaridad

Ciudad de México -- Los recientes éxitos de México en el fútbol de categorías inferiores contrastan con los pobres resultados de una selección mayor que tuvo que disputar un repechaje ante Nueva Zelanda para clasificarse al Mundial de 2014.

¿Qué ocurre en el fútbol mexicano? ¿Por qué tantos éxitos juveniles no se reflejan a nivel de mayores?

México, dos veces campeón mundial Sub17 desde 2005, volvió a brillar en el Mundial de esa categoría realizado este año en Emiratos Arabes, donde dejó en el camino a potencias como Italia, Argentina y Brasil antes de sucumbir en la final ante Nigeria.

Por el contrario, la selección mayo necesitó de tres técnicos para sortear las eliminatorias mundialistas de la CONCACAF, en las que culminó cuarto entre seis equipos. Un cuarto estratega, Miguel Herrera, finalmente dirigió al equipo en el repechaje ante Nueva Zelanda y logró la clasificación al Mundial.

Hay varias explicaciones para el abismo que separa a las categorías inferiores y las mayores en México.

El veterano Rafael Márquez, figura con el Barcelona de España hace algunos años y reciente campeón en México con el León, cree que falta un programa para que los jóvenes sigan desarrollándose.

"No se les da seguimiento, son generaciones que llegan ser campeones del mundo y luego no pasa nada", comentó Márquez. "Se tiene que poner énfasis en el seguimiento, porque es una lástima que de los grupos que son campeones del mundo sólo llegan a brillar como profesionales dos o tres".

Márquez tiene razón. Esos juveniles reciben pocas oportunidades en la primera división, a pesar que la Federación Mexicana de Fútbol ha hecho un esfuerzo por tratar de obligar a los equipos a utilizar más canteranos.

A raíz del campeonato mundial Sub17 de Perú 2005, el primer título mundial para una selección mexicana a cualquier nivel, los dirigentes locales crearon una regla llamada "20/11", que obligaba a los equipos a alinear a jugadores menores de 20 años y 11 meses para cubrir un mínimo de mil minutos en cada temporada.

Las franquicias que no cumplían eran sancionadas con la pérdida de puntos.

La medida funcionó a medias. Aunque algunos clubes sí utilizaban a juveniles como titulares o les daban minutos importantes, otros sólo los metían en partidos resueltos con tal de acumular los minutos necesarios para evitar sanciones.

Debido a su poca efectividad, la regla fue eliminada en 2009 y los jugadores juveniles han tenido que remar contra la falta de oportunidades.

"Quizá al técnico no le gusta que sea de selección porque sabe que se lo van a estar quitando con llamados y convocatorias, y por eso mejor no lo pone", opinó Jesús Ramírez, entrenador de la selección sub17 campeona en 2005. "Quizá otros equipos los prestan a otros equipos para que tengan minutos y no ocurre, y al final se quedan perdidos como futbolistas... son muchas cosas".

También hay que tomar en cuenta que en México se juegan dos torneos cortos por año, y pocos entrenadores se arriesgan a apostarle a la cantera cuando cada punto es crucial.

13.22 | 0 komentar | Read More

Padres obligan a la Legislatura a actuar y son finalistas a Texano del Año

Desde 1979, 14 asambleas legislativas en Austin habían seguido una ruta conocida en política educativa: exámenes y más exámenes. Estas acciones dieron lugar a un movimiento de rendición de cuentas escolar que alteró no solo la estrategia educativa en Texas, sino también a nivel nacional con No Child Left Behind.

Pero este año, espoleada por una coalición de madres de familia de todo el estado, la Legislatura aprobó, y el gobernador Rick Perry promulgó, la primera medida de reversión al estricto régimen de exámenes en el estado donde se originó todo.

Ya tal vez esto no habría pasado de no haber sido por un encuentro fortuito hace dos años entre dos madres en una clase de historia en una preparatoria de Austin.

En ese lugar Dineen Majcher y Susan Schultz se enteraron de un nuevo régimen de exámenes que requería a sus hijos aprobar 15 exámenes de preparatoria para poder graduarse, por mucho la mayor cantidad en el país.

Los resultados serían usados no solo para medir el desempeño de las escuelas y los maestros sino que también contaría para el 15% de la calificación del curso final de sus hijos, lo cual afectaría sus notas para la universidad.

Esto hizo a un pequeño grupo de mujeres profesionales investigar la ley de educación de Texas y, en última instancia, luchar por detener la implementación del nuevo plan de exámenes para preparatoria.

Las mujeres de Austin no tardaron en conocer a otras mujeres inconformes como ellas del área de Houston. Entre ellas estaba Susan Kellner, ex presidenta de la mesa directiva del distrito escolar de Spring Branch, cuyo esposo, Larry, un prominente donante republicano, había presidido Continental Airlines.

A partir de ahí, ese núcleo de ocho madres no solo adquiría una determinación inquebrantable; también tenía el jugo político y los medios económicos para llamar la atención de la gente.

"Desde el mero comienzo se mostraron decididas", recuerda el senador Dan Patrick, republicano por Houston, quien había impulsado sin éxito una reducción del régimen de exámenes en la Legislatura pasada.

"No estaban dispuestas --y no lo digo en tono de crítica, sino como algo positivo-- a ceder terreno. Ellas convencieron a gente como yo de no rendirnos".

Ahora llamado Texanos por una Evaluación Estudiantil Significativa (TAMSA), el grupo de madres contactó a otras en todo el estado, desde el Norte de Texas hasta Rio Grande Valley y El Paso.

Hablaron con asociaciones de padres de familia y maestros y organizaciones de docentes y establecieron sitios de medios sociales. Muy pronto, cientos de personas podían ser convocadas a una audiencia con solo un tweet.

"Se dieron mil pasos, y cada uno fue necesario", dijo Majcher.

El grupo también se benefició de impecables coincidencias. De frente a una andanada de quejas del público de que se estaba "enseñando para el examen", los legisladores estaban dispuestos a relajar el régimen de exámenes desde dos años antes.

En esta sesión, estando TAMSA totalmente comprometida, un proyecto de ley promovido por Patrick y el representante Jimmie Don Aycock, republicano por Killeen, proponía una reducción del número de exámenes de fin de cursos de 15 a 5.

Fue aprobado en ambas cámaras por unanimidad.

Cuando surgieron señales de que Perry podría vetarlo, TAMSA realizó una campaña telefónica y por escrito. Perry terminó por firmarlo.

"Nada se compara con una madre enojada. Todo esposo lo sabe", dijo Patrick, "y todo político debería saberlo".

No todos estuvieron de acuerdo con la medida, contando algunos veteranos reformistas de la educación y este periodico; pero TAMSA demostró que todavía es posible para un grupo de personas motivadas cambiar el rumbo de la política pública, y mientras tanto ganarse un lugar entre los finalistas a Texano del Año del Dallas Morning News.

13.22 | 0 komentar | Read More

Por su determinación ante el horror, Lauren Kavanaugh es finalista a Texana del Año

La historia de Lauren Kavanaugh no es para los quisquillosos. Es una historia de traición por aquellos que debieron haberla amado y protegido, de turtura constante y años de reclusión.

Cuando fue rescatada del sucio y pequeño closet en que estaba encerrada, Lauren parecía "una de esas niñas de las películas de horror", dijo el primer oficial de policía que llegó al lugar.

Pero si hay un sobreviviente que personifique la firme determinación de levantarse, es Lauren, conocida como "la niña del closet".

A pesar de haber permanecido encerrada en la oscuridad durante seis años, hambreada y sometida a abusos por su madre y su padrastro, se ha estado abriendo paso a la edad adulta.

Al abrirse al reportero Scott Farwell del Dallas Morning News, quien relató su historia en una serie de cautivadores artículos, Lauren nos inspiró a todos.

Ella sabía que la serie exploraría detalles íntimos y dolorosos de su vida, pero accedió a ser entrevistada con tal de "tratar de prevenir que les suceda a otros".

Por esa valentía y espíritu, Lauren es una de los finalistas a Texano del Año del Dallas Morning News 2013.

Cuando fue rescatada de su abusiva madre en el 2001 a la edad de 8 años, Lauren tenía la talla de una niña de 2; su desarrollo iba años atrás de otros niños de su edad.

"Si me hubiera preguntado entonces, le hubiera dicho que había muy poco futuro y esperanza para esta niña", recordó Barbara Rila, una psicóloga de Dallas que visitó a Lauren en el hospital cuando fue rescatada. "Nunca había visto a un niño tan quebrantado física y emocionalmente".

Este año, siendo una joven mujer de 20 años, Lauren está tomando clases en el colegio comunitario de Trinity Valley en Athens, y por primera vez en años, ha dejado los fármacos para tratar su depresión y trastorno bipolar.

Su madre, Barbara Atkinson, la entregó al nacer a unos cariñosos padres adoptivos, pero después se arrepintió y entabló una batalla en corte para recuperarla. Así empezaron años de indecible crueldad, además del abuso sexual a que fue sometida por su padrastro, Kenneth Atkinson, quien alguna vez se refirió a ella como "niña fantasma".

Entonces el sistema le falló. Los trabajadores de Servicios de Protección a la Niñez omitieron investigar las señales de abuso. Algunos familiares sabían la verdad pero no hicieron nada por impedirlo.

Por último, el secreto salió a la luz cuando Kenneth Atkinson le mostró a un vecino aquella niña famélica que vivía sobre inmundos pedazos de alfombra en el closet. Lauren fue liberada, los Atkinson fueron puestos en la cárcel y Sabrina Kavanaugh, su madre adoptiva, volvió a hacerse cargo de ella.

Terapeutas como Lindsey Jones y Sondra Mahoney se entregaron incondicionalmente a la recuperación de Lauren y le ayudaron en su lucha por insertarse en un mundo que apenas entendía.

Cada día Lauren vence las probabilidades de haber sido catalogada como una persona que nunca estaría completa psicológica, emocional y académicamente.

"Ella ya está preparada para mirar su pasado", dijo Jones, terapeuta que le ha dado tratamiento durante seis años. "No le apena, ya no se avergüenza de él". "Es como si dijera: 'Sí, me pasó, pero aquí estoy. Sobreviví y estoy saliendo adelante'".

13.22 | 0 komentar | Read More

Padres obligan a la Legislatura a actuar y son finalistas a Texano del Año

Desde 1979, 14 asambleas legislativas en Austin habían seguido una ruta conocida en política educativa: exámenes y más exámenes. Estas acciones dieron lugar a un movimiento de rendición de cuentas escolar que alteró no solo la estrategia educativa en Texas, sino también a nivel nacional con No Child Left Behind.

Pero este año, espoleada por una coalición de madres de familia de todo el estado, la Legislatura aprobó, y el gobernador Rick Perry promulgó, la primera medida de reversión al estricto régimen de exámenes en el estado donde se originó todo.

Ya tal vez esto no habría pasado de no haber sido por un encuentro fortuito hace dos años entre dos madres en una clase de historia en una preparatoria de Austin.

En ese lugar Dineen Majcher y Susan Schultz se enteraron de un nuevo régimen de exámenes que requería a sus hijos aprobar 15 exámenes de preparatoria para poder graduarse, por mucho la mayor cantidad en el país.

Los resultados serían usados no solo para medir el desempeño de las escuelas y los maestros sino que también contaría para el 15% de la calificación del curso final de sus hijos, lo cual afectaría sus notas para la universidad.

Esto hizo a un pequeño grupo de mujeres profesionales investigar la ley de educación de Texas y, en última instancia, luchar por detener la implementación del nuevo plan de exámenes para preparatoria.

Las mujeres de Austin no tardaron en conocer a otras mujeres inconformes como ellas del área de Houston. Entre ellas estaba Susan Kellner, ex presidenta de la mesa directiva del distrito escolar de Spring Branch, cuyo esposo, Larry, un prominente donante republicano, había presidido Continental Airlines.

A partir de ahí, ese núcleo de ocho madres no solo adquiría una determinación inquebrantable; también tenía el jugo político y los medios económicos para llamar la atención de la gente.

"Desde el mero comienzo se mostraron decididas", recuerda el senador Dan Patrick, republicano por Houston, quien había impulsado sin éxito una reducción del régimen de exámenes en la Legislatura pasada.

"No estaban dispuestas --y no lo digo en tono de crítica, sino como algo positivo-- a ceder terreno. Ellas convencieron a gente como yo de no rendirnos".

Ahora llamado Texanos por una Evaluación Estudiantil Significativa (TAMSA), el grupo de madres contactó a otras en todo el estado, desde el Norte de Texas hasta Rio Grande Valley y El Paso.

Hablaron con asociaciones de padres de familia y maestros y organizaciones de docentes y establecieron sitios de medios sociales. Muy pronto, cientos de personas podían ser convocadas a una audiencia con solo un tweet.

"Se dieron mil pasos, y cada uno fue necesario", dijo Majcher.

El grupo también se benefició de impecables coincidencias. De frente a una andanada de quejas del público de que se estaba "enseñando para el examen", los legisladores estaban dispuestos a relajar el régimen de exámenes desde dos años antes.

En esta sesión, estando TAMSA totalmente comprometida, un proyecto de ley promovido por Patrick y el representante Jimmie Don Aycock, republicano por Killeen, proponía una reducción del número de exámenes de fin de cursos de 15 a 5.

Fue aprobado en ambas cámaras por unanimidad.

Cuando surgieron señales de que Perry podría vetarlo, TAMSA realizó una campaña telefónica y por escrito. Perry terminó por firmarlo.

"Nada se compara con una madre enojada. Todo esposo lo sabe", dijo Patrick, "y todo político debería saberlo".

No todos estuvieron de acuerdo con la medida, contando algunos veteranos reformistas de la educación y este periodico; pero TAMSA demostró que todavía es posible para un grupo de personas motivadas cambiar el rumbo de la política pública, y mientras tanto ganarse un lugar entre los finalistas a Texano del Año del Dallas Morning News.

13.22 | 0 komentar | Read More

Futbol mexicano sufre de bipolaridad

Ciudad de México -- Los recientes éxitos de México en el fútbol de categorías inferiores contrastan con los pobres resultados de una selección mayor que tuvo que disputar un repechaje ante Nueva Zelanda para clasificarse al Mundial de 2014.

¿Qué ocurre en el fútbol mexicano? ¿Por qué tantos éxitos juveniles no se reflejan a nivel de mayores?

México, dos veces campeón mundial Sub17 desde 2005, volvió a brillar en el Mundial de esa categoría realizado este año en Emiratos Arabes, donde dejó en el camino a potencias como Italia, Argentina y Brasil antes de sucumbir en la final ante Nigeria.

Por el contrario, la selección mayo necesitó de tres técnicos para sortear las eliminatorias mundialistas de la CONCACAF, en las que culminó cuarto entre seis equipos. Un cuarto estratega, Miguel Herrera, finalmente dirigió al equipo en el repechaje ante Nueva Zelanda y logró la clasificación al Mundial.

Hay varias explicaciones para el abismo que separa a las categorías inferiores y las mayores en México.

El veterano Rafael Márquez, figura con el Barcelona de España hace algunos años y reciente campeón en México con el León, cree que falta un programa para que los jóvenes sigan desarrollándose.

"No se les da seguimiento, son generaciones que llegan ser campeones del mundo y luego no pasa nada", comentó Márquez. "Se tiene que poner énfasis en el seguimiento, porque es una lástima que de los grupos que son campeones del mundo sólo llegan a brillar como profesionales dos o tres".

Márquez tiene razón. Esos juveniles reciben pocas oportunidades en la primera división, a pesar que la Federación Mexicana de Fútbol ha hecho un esfuerzo por tratar de obligar a los equipos a utilizar más canteranos.

A raíz del campeonato mundial Sub17 de Perú 2005, el primer título mundial para una selección mexicana a cualquier nivel, los dirigentes locales crearon una regla llamada "20/11", que obligaba a los equipos a alinear a jugadores menores de 20 años y 11 meses para cubrir un mínimo de mil minutos en cada temporada.

Las franquicias que no cumplían eran sancionadas con la pérdida de puntos.

La medida funcionó a medias. Aunque algunos clubes sí utilizaban a juveniles como titulares o les daban minutos importantes, otros sólo los metían en partidos resueltos con tal de acumular los minutos necesarios para evitar sanciones.

Debido a su poca efectividad, la regla fue eliminada en 2009 y los jugadores juveniles han tenido que remar contra la falta de oportunidades.

"Quizá al técnico no le gusta que sea de selección porque sabe que se lo van a estar quitando con llamados y convocatorias, y por eso mejor no lo pone", opinó Jesús Ramírez, entrenador de la selección sub17 campeona en 2005. "Quizá otros equipos los prestan a otros equipos para que tengan minutos y no ocurre, y al final se quedan perdidos como futbolistas... son muchas cosas".

También hay que tomar en cuenta que en México se juegan dos torneos cortos por año, y pocos entrenadores se arriesgan a apostarle a la cantera cuando cada punto es crucial.

13.22 | 0 komentar | Read More

Por su determinación ante el horror, Lauren Kavanaugh es finalista a Texana del Año

La historia de Lauren Kavanaugh no es para los quisquillosos. Es una historia de traición por aquellos que debieron haberla amado y protegido, de turtura constante y años de reclusión.

Cuando fue rescatada del sucio y pequeño closet en que estaba encerrada, Lauren parecía "una de esas niñas de las películas de horror", dijo el primer oficial de policía que llegó al lugar.

Pero si hay un sobreviviente que personifique la firme determinación de levantarse, es Lauren, conocida como "la niña del closet".

A pesar de haber permanecido encerrada en la oscuridad durante seis años, hambreada y sometida a abusos por su madre y su padrastro, se ha estado abriendo paso a la edad adulta.

Al abrirse al reportero Scott Farwell del Dallas Morning News, quien relató su historia en una serie de cautivadores artículos, Lauren nos inspiró a todos.

Ella sabía que la serie exploraría detalles íntimos y dolorosos de su vida, pero accedió a ser entrevistada con tal de "tratar de prevenir que les suceda a otros".

Por esa valentía y espíritu, Lauren es una de los finalistas a Texano del Año del Dallas Morning News 2013.

Cuando fue rescatada de su abusiva madre en el 2001 a la edad de 8 años, Lauren tenía la talla de una niña de 2; su desarrollo iba años atrás de otros niños de su edad.

"Si me hubiera preguntado entonces, le hubiera dicho que había muy poco futuro y esperanza para esta niña", recordó Barbara Rila, una psicóloga de Dallas que visitó a Lauren en el hospital cuando fue rescatada. "Nunca había visto a un niño tan quebrantado física y emocionalmente".

Este año, siendo una joven mujer de 20 años, Lauren está tomando clases en el colegio comunitario de Trinity Valley en Athens, y por primera vez en años, ha dejado los fármacos para tratar su depresión y trastorno bipolar.

Su madre, Barbara Atkinson, la entregó al nacer a unos cariñosos padres adoptivos, pero después se arrepintió y entabló una batalla en corte para recuperarla. Así empezaron años de indecible crueldad, además del abuso sexual a que fue sometida por su padrastro, Kenneth Atkinson, quien alguna vez se refirió a ella como "niña fantasma".

Entonces el sistema le falló. Los trabajadores de Servicios de Protección a la Niñez omitieron investigar las señales de abuso. Algunos familiares sabían la verdad pero no hicieron nada por impedirlo.

Por último, el secreto salió a la luz cuando Kenneth Atkinson le mostró a un vecino aquella niña famélica que vivía sobre inmundos pedazos de alfombra en el closet. Lauren fue liberada, los Atkinson fueron puestos en la cárcel y Sabrina Kavanaugh, su madre adoptiva, volvió a hacerse cargo de ella.

Terapeutas como Lindsey Jones y Sondra Mahoney se entregaron incondicionalmente a la recuperación de Lauren y le ayudaron en su lucha por insertarse en un mundo que apenas entendía.

Cada día Lauren vence las probabilidades de haber sido catalogada como una persona que nunca estaría completa psicológica, emocional y académicamente.

"Ella ya está preparada para mirar su pasado", dijo Jones, terapeuta que le ha dado tratamiento durante seis años. "No le apena, ya no se avergüenza de él". "Es como si dijera: 'Sí, me pasó, pero aquí estoy. Sobreviví y estoy saliendo adelante'".

13.22 | 0 komentar | Read More

Todo lo que siempre quisiste saber sobre los renos

Helsinki, Finlandia -- En esta época del año, vemos renos en las tarjetas de Navidad y saliendo en películas en todo el mundo galopando por el cielo jalando el trineo de Santa Claus.

Pero en la franja norte de Europa, estos mamíferos migratorios son parte de la vida cotidiana durante todo el año, vagan por las colinas de Laponia, la patria ártica del pueblo indígena sami de Noruega, Suecia, Finlandia y el noroeste de Rusia.

Aquí algunas cosas interesantes acerca de renos :

RÁPIDO Y VOLADOR

Aunque por supuesto los renos no pueden volar, son capaces de recorrer rápidamente enormes distancias.

"Los renos son rápidos, pero no tanto como los caballos", dice Jonas Vannar, un pastor sami de renos de Jokkmokk, en la Laponia sueca. "Pueden recorrer fácilmente entre 24 y 31 millas al día si tienen que hacerlo".

Los animales pueden recorrer 125 millas o más en la primavera para llegar a territorios de cría en las montañas.

CALIENTE Y LANUDO

Los renos también están adaptados para sobrevivir en los duros inviernos, explica Mari Heikkila, director del Parque Ranua en Finlandia.

"El pelo de los renos es hueco, por eso hay aire entre los pelos y también dentro del pelambre, y su abrigo de invierno es muy espeso", dice Heikkila.

Esto les permite tener una especie de aislamiento, razón por cual los samis han hecho siempre su ropa de invierno con pieles de renos.

Los renos también tienen grandes pezuñas en comparación con los alces o venados que utilizan como palancas cuando la nieve es profunda.

Otra característica es que sus ojos cambian de color entre el verano y el invierno para adaptarse a los niveles variables de luz del norte.

CARNE SABROSA Y SALUDABLE

La carne de reno es un alimento básico popular en Laponia. En Finlandia, la demanda de la carne baja en grasa supera la oferta, por eso se importa desde Rusia.

Cada año se realiza un concurso de cocina con el reno como platillo principal en la localidad finlandesa norte de Inari, donde los chefs sami contrastan sus recetas tradicionales contra las artes culinarias modernas.

Se utiliza casi todo el animal para preparar toda clase de delicias como: salchichas, estómagos rellenos, reno salteado con puré de patatas y mermelada de arándano rojo, o asado.

¿QUIÉN LOS VIO VOLAR?

En la cultura popular, ocho renos voladores tiran del trineo de Santa Claus (también llamado San Nicolás, Papá Noel y Viejo Pascuero) mientras éste da regalos a los niños de todo el mundo en la Nochebuena. Ese escenario fue descrito por primera vez en la década de 1820 por el poeta estadounidense Clement Clarke Moore. Más de 100 años después, el escritor estadounidense Robert L. May agregó a Rudolph con su nariz roja al frente de la manada.

Pero hay un debate sobre los orígenes de los renos volando que llegan hasta ideas de estos animales comiendo hongos alucinógenos. Cuentan las historias que antiguos chamanes sami bebían la orina filtrada del reno para drogarse a sí mismos, entonces comenzaban a ver a sus renos "volar".

13.22 | 0 komentar | Read More

Dedicación de Chris Connealy lo hace finalista a Texano del Año

El status quo puede ser un lugar cómodo para estar, especialmente en el gobierno, con su cobijo de leyes y regulaciones.

Pero ese no es lugar donde el Alguacil Estatal de Bomberos Chris Connealy se refugie, estando la dependencia que dirige en medio de dos crisis que exigen una iniciativa a prueba de fuego.

Connealy inició el 2013 justo cuando en todo el estado los profesionales se actualizaban en la ciencia forense de incendios provocados a raíz de que algunas condenas penales habían sido duramente criticadas.

Después, toneladas de fertilizante estallaron en West, con un saldo de 15 personas muertas, hecho que estremeció al poblado y suscitó temor de que un código antiicendios remendado y laxas regulaciones dejaran a otras comunidades vulnerables a un desastre químico.

La manera en que Connealy enfrentó ambos desafíos es lo que Texas necesita de sus servidores públicos: una iniciativa inquebrantable, por la cual fue inscrito en la lista de finalistas para Texano del Año del Dallas Morning News 2013.

Cuando Connealy, de 55 años, asumió su puesto el año pasado, la Comisión de Ciencias Forenses de Texas había emitido una acre condena de la calidad de las investigaciones sobre incendios provocados en Texas. En ella se hacía énfasis en el "deber de corregir" los casos mal manejados y actualizar a los peritos en los avances científicos.

Era un reto que Connealy estaba buscando después de pasar 35 años como bombero, habiendo sido jefe de bomberos de Houston y Cedar Park.

"Me gustan los problemas difíciles, tratar de resolver algo que no haya sido resuelto antes", declaró ante este rotativo.

Eso significó sentar precedentes nacionales de dos formas.

Primero, Connealy causó desconcierto y algunas molestias al trabajar con abogados defensores en el Proyecto Inocencia de Texas para detectar condenas de incendiarismo sospechosas, empezando con más de 1,000. Después reunió un panel asesor de reconocidos expertos en incendios provocados para analizar una lista más reducida de casos.

La labor arrojó notificaciones a tres fiscalías de distrito en el sentido de que los hallagos de incendiarismo originales en sus condados eran insustentables de acuerdo a las normas actuales y que deberían ser cambiados a "indeterminado".

Mientras tanto Connealy organizó "foros de investigación de incendios provocados" en todo el estado para ayudar a los peritos a actualizar sus conocimientos.

En medio de todo esto ocurrió lo de West. Los críticos temían que las autoridades tuvieran muy pocas facultades para superar la laxa supervisión de las sustancias químicas en Texas.

Una vez más, la respuesta de Connealy fue trabajar más allá de lo que corresponde.

El sitio de su departamento ahora cuenta con una base de datos a la que puede acceder el público que indica la ubicación de más de 100 empresas que manejan grandes cantidades del fertilizante explosivo nitrato de amonio.

Además, Connealy visitó cada una de esas empresas para ponerlas al tanto de las regulaciones y mejores prácticas en el manejo de ese compuesto.

Algunos propietarios no quisieron abrirle la puerta, porque la ley dice que no tienen que hacerlo. La mayoría, dijo Connealy, querían lo mismo que él: seguridad para sus comunidades.

"Solo tratamos de prevenir otro West", dijo ante el comité de seguridad pública de la Cámara de Representantes de Texas.

El presidente del comité, Joe Pickett, demócrata por El Paso, se dijo impresionado por la labor de promoción de la seguridad que hace Connealy.

"Va más allá de la norma cuando considera que falta algo", dijo Pickett. "No cae en la usual actitud de decir 'esa no es mi responsabilidad'".

Connealy acaba de empezar la siguiente fase de su cruzada por la seguridad: realizar juntas comunitarias en los 68 condados donde hay almacenadas cantidades peligrosas del explosivo fertilizante.

No es motivo de grandes titulares realizar un foro sobre seguridad en el pequeño Clifton, Texas, pero esa es la sustancia de un finalista para Texano del Año.

13.22 | 0 komentar | Read More

Pancho Claus mezcla tradición de Santa y Tex-Mex

Houston -- Por lo general tiene cabello y barba negros, a veces sólo bigote. Al igual que Santa, usa gorro, aunque con frecuencia es un sombrero. También se echa encima un sarape o poncho, y en uno de los casos se pone un traje rojinegro. Y llega a lo grande a los lugares en motocicletas Harley o acompañado de burros en vez de renos.

Conozca a Pancho Claus, el Santa Tex-Mex.

En medio de todo el debate sobre la raza de Santa Claus, impulsado por la aseveración de una comentarista de Fox News de que tanto Santa como Jesús eran blancos, en Texas hay una versión hispana de Santa que distribuye regalos a los niños de familias obres desde la frontera hasta las planicies.

Nacido del movimiento chicano por los derechos civiles, Pancho Claus es algo propio de Texas, aunque puede haber alguno otro en algún lugar de California. Lorenzo Cano, profesor del Centro de Estudios Mexicoamericanos de la Universidad de Houston, dice que Pancho aparentemente fue concebido cuando estadounidenses de ascendencia mexicana buscaban "crearse un lugar y un espacio" en la década de 1970. Su surgimiento coincidió con el aumento en el interés por el arte mexicano, el Cinco de Mayo, y otros eventos culturales.

Ahora Pancho es un personaje adorado en Navidad en muchas ciudades texanas.

"Hay niños a los que les preguntamos: '¿Santa vino a verte?', y dicen 'No, no vino. Pero Pancho Claus sí vino'", dice Robert Narvaiz, segundo jefe del American GI Fund de Lubbock y coordinador del proyecto Pancho Claus de la ciudad.

El Pancho Claus de cada ciudad tiene un sabor particular, pero todos comparten la raíz que lo separa de Santa. Estos son algunos ejemplos.

Pancho en las planicies

En las planicies del oeste de Texas, Pancho Claus es Pancho Clos, para que no lo confundan con los demás.

"Pancho Claus viene del Polo Sur y Santa Claus viene del Polo Norte, y todos los años se reúnen aquí en Lubbock", dice Narvaiz. "¿Santa... era anglo? ¿Era negro? ¿Era hispano? Creo que todos están tratando de hacer lo mismo: agregar un poco de su cultura".

El Pancho de esta ciudad data de 1971, cuando el American GI Forum local decidió inyectar un poco de la cultura hispana a Santa. Le dieron un sombrero y un sarape y celebraron una gran fiesta en un parque, donde repartieron caramelos y frutas a 3,000 niños.

Hoy, Pancho visita escuelas, iglesias y supermercados, pero el mayor evento, que ahora es apoyado por tres clubes de automovilismo y docenas de motociclistas, sigue siendo el del Parque Rogers, donde el domingo antes de Navidad Pancho entrega regalos.

"Sólo tratamos de llegar a esos niños que pudieran quedarse sin nada", dijo Narvaiz.

Julián Pérez, de 71 años y técnico de climatización retirado, es el Pancho de Lubbock desde hace 30 años y recuerda cuando a tres hombres, todos fallecidos ahora, se les ocurrió la idea.

"Yo he querido dejarlo, pero no puedo. Tengo que hacer algo por los niños", dice Pérez, con su larga barba cana, un sombrero mexicano y un colorido poncho cuando hace el papel de Pancho.

13.22 | 0 komentar | Read More

¿Qué tan seria es la lesión de Tony Romo?

El mariscal de los Cowboys de Dallas Tony Romo resultó con una lesión en el último cuarto del partido en el que su equipo venció 24-23 a los Redskins de Washington el domingo.

¿Pero dónde ocurrió la lesión y qué tan seria es?

El dueño de los Cowboys Jerry Jones dijo a ESPN.com que Romo se había lastimado la espalda. Pero en el entrenador Jason Garrett dijo en la conferencia de prensa posterior al juego que el mariscal se había lastimado su pie derecho.

Romo, que había sufrido molestias en su espalda durante la semana, dijo que sintió que se la había agravado.

"Me torcí durante el partido y luego, no se por qué, pero ya no me sentí cómodo", dijo Romo, quien durante el último cuarto claramente se vio cojeando y tomándose el tobillo derecho.

Este lunes Romo será revisado más minuciosamente por los médicos del equipo para determinar si se trata de una lesión seria.

Los Cowboys tienen su juego final de la temporada regular el domingo ante las Eagles de Filadelfia, con la posibilidad de ganar la división Este de la Conferencia Americana, y avanzar a playoffs por primera vez en cuatro años.

13.22 | 0 komentar | Read More

Cowboys vencen a Redskins y se acercan al título

LANDOVER -- Tony Romo lanzó un pase de touchdown de 10 yardas a DeMarco Murray en cuarta oportunidad con 1:08 por jugar, dándoles a los Dallas Cowboys el triunfo, 24-23, sobre los Washington Redskins, dejando la mesa puesta para que el último partido de la temporada, la próxima semana contra los Philadelphia Eagles, determine al campeón de la NFC Este.

Después de la dolorosa derrota frente a los Green Bay Packers la semana pasada, los Cowboys estuvieron a punto de repetir su actuación en la segunda mitad luego de perder el balón en series consecutivas.

Sin embargo Romo se recuperó y guió a los Cowboys a remontar una desventaja de nueve puntos en el último cuarto, conectándose con Murray para el touchdown de la victoria con la que Dallas cortó una racha de dos derrotas consecutivas.

Los Cowboys (8-7) reciben a los Eagles la próxima semana por el título divisional. Los Redskins (3-12) suman siete derrotas consecutivas.

13.22 | 0 komentar | Read More

¿Qué tan seria es la lesión de Tony Romo?

El mariscal de los Cowboys de Dallas Tony Romo resultó con una lesión en el último cuarto del partido en el que su equipo venció 24-23 a los Redskins de Washington el domingo.

¿Pero dónde ocurrió la lesión y qué tan seria es?

El dueño de los Cowboys Jerry Jones dijo a ESPN.com que Romo se había lastimado la espalda. Pero en el entrenador Jason Garrett dijo en la conferencia de prensa posterior al juego que el mariscal se había lastimado su pie derecho.

Romo, que había sufrido molestias en su espalda durante la semana, dijo que sintió que se la había agravado.

"Me torcí durante el partido y luego, no se por qué, pero ya no me sentí cómodo", dijo Romo, quien durante el último cuarto claramente se vio cojeando y tomándose el tobillo derecho.

Este lunes Romo será revisado más minuciosamente por los médicos del equipo para determinar si se trata de una lesión seria.

Los Cowboys tienen su juego final de la temporada regular el domingo ante las Eagles de Filadelfia, con la posibilidad de ganar la división Este de la Conferencia Americana, y avanzar a playoffs por primera vez en cuatro años.

13.22 | 0 komentar | Read More

Experiencia y visas H-1B

Tengo muchos años de experiencia en los negocios. ¿Puedo tramitar el status de empleado profesional temporal H-1B?

Desde hace 14 años he trabajado como gerente de servicios financieros. Sé que para obtener el status H-1B es necesario una carrera universitaria de cuatro años o el equivalente en educación y experiencia.

Si consigo que una compañía estadounidense me permita trabajar en un puesto similar ¿podrá patrocinarme para el status H-1B?

G.L. Edmonton, Canadá.

Es posible. Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) considerará tres años de experiencia como equivalente a un año de estudios si la experiencia implica capacitación especializada y/o responsabilidad progresiva.

El status H-1B es para las personas que trabajan en empleos donde es requisito acostumbrado tener una carrera universitaria de cuatro años o mayor en una disciplina determinada.

Por supuesto, el trabajador H-1B debe tener el título requerido o una combinaciómn de estudios, capacitación y experiencia. Aunque no todos los puestos gerenciales necesariamente requieren una carrera universitaria de cuatro años, supongamos que el suyo lo requiere.

Para convencer a USCIS de que su experiencia es equivalente al título requerido, usted necesitará uno de los siguientes: una evaluación de una autoridad que tenga facultad para otorgar una acreditación de nivel universitario; tomar un examen de equivalencia universitaria reconocido; una evaluación de un servicio de acreditación educativa confiable; prueba de certificación o registro de una asociación profesional reconocida a nivel nacional; o una determinación de USCIS en base a su propia presentación de que ha alcanzado una instrucción de nivel universitario a través de una fórmula que cuente tres años de experiencia como un año de estudios universitarios.

Cuando me haga ciudadano estadounidense, quiero pedir a mi madre; pero cuando tramité mi propia visa, puse un país equivocado como su lugar de nacimiento. ¿Tendrá problemas cuando solicite su visa de inmigrante?

Yo pensaba que mi madre había nacido en Sierra Leona; por eso, cuando solicité mi visa de inmigrante, puse Sierra Leona como su lugar de nacimiento. Hasta hace poco me enteré de que mi madre nació en Nigeria.

Kazeem. Brooklyn, N.Y.

Puede ser que el cónsul estadounidense que entreviste a su madre ni siquiera note la discrepancia. Pero aun si alguien la llega a notar, no debería impedirle a su madre recibir su visa de inmigrante. Estos errores son comunes.

Por lo que escribe, usted no obtuvo ningún beneficio de haber indicado que su madre nació en Sierra Leona, por lo que USCIS no cuestionará su status.

Además, como madre de un ciudadano estadounidense mayor de 21 años, su madre inmediatamente tendrá derecho a una visa de inmigrante, no importa dónde haya nacido. De todos modos prepárela para que explique el error.

Si una persona se quedó en el país dos años más de lo que le permitía su visa de visitante y gana la lotería de diversidad (tarjeta verde), ¿le darán la visa de inmigrante?

Nick. Nueva York.

En la mayoría de los casos, no. A menos de que la persona reuna los requisitos para entrevistarse en Estados Unidos, que le den la tarjeta verde por lotería va a ser casi imposible.

La mayoría de los visitantes que se quedaron tienen que viajar al exterior para su entrevista de visa. Si se va de Estados Unidos después de haberse quedado más de 180 días de lo autorizado, la persona queda sujeta a las exclusiones por "presencia ilegal" de la residencia permanente. En casos limitados, la ley prevé una dispensa a dichas exclusiones.

No obstante, para que le den la visa de diversidad, el solicitante tendría que hacer una cita en un consulado, solicitar la dispensa, que se la aprueben y recibir la visa, todo dentro del año que se otorga para el procesamiento de visas de diversidad. Ese tiempo es insuficiente, y en cualquier caso el riesgo de que la persona que se quede atrapada en el exterior sería muy grande.

Envíe sus preguntas a Allan Wernick c/o King Features Syndicate, 300 W. 57th St., New York, NY 10019 o envíe un email questions@allanwernick.com.

13.22 | 0 komentar | Read More

Influyen latinos en gobierno de Dallas con nombramientos a juntas y comisiones

Solo son dos, pero han hecho sentir su presencia en el ayuntamiento de Dallas.

A través de nombramientos de candidatos para juntas y comisiones municipales, los concejales hispanos Adam Medrano y Mónica Alonzo están logrando influir en asuntos que van desde proyectos de desarrollo de vecindarios y el mantenimiento de los parques hasta las apelaciones de vecinos inconformes con su impuesto predial.

Desde que asumió como titular del Distrito 2 del cabildo en junio, Medrano ha nominado a 55 miembros de juntas y comisiones, más que cualquiera de los 14 concejales. Le sigue Alonzo, del Distrito 6, con 36 nominaciones.

En comparación, el ex alcalde interino y veterano concejal del sur de Dallas Dwaine Caraway solo ha propuesto a 11 candidatos, y el empresario Rick Callahan, de la zona de mayoría hispana de Pleasant Grove, ha nominado a 12, según la oficina de la Secretaria municipal.

"Ningún concejal puede estar en todos lados a la vez, por eso debe tener a gente que lo represente en comisiones importantes", refirió Jesse Díaz, miembro de Lulac y activista de Pleasant Grove. En el caso de Medrano y Alonzo, "esto muestra que tienen un diálogo con la comunidad y que quieren trabajar".

El ayuntamiento de Dallas cuenta con 49 juntas y comisiones ciudadanas que vigilan el funcionamiento del gobierno municipal, sostienen audiencias públicas y hacen recomendaciones al cabildo. Los candidatos a estas mesas deben pasar por una revisión de antecedentes, no tener multas pendientes o embargos preventivos.

Existen 16 comisiones a las cuales cada concejal solo puede hacer un nombramiento, y 33 en las que pueden sugerir a varios miembros. Es en este último rubro donde Medrano, miembro de una familia con décadas de tradición en la política, ha destacado.

Medrano ha nominado a múltiples integrantes de la mesa directiva del sistema de transporte público DART, la junta del Aeropuerto Internacional D/FW, la comisión de Vivienda Pública y las comisiones de inversión del Farmers Market, el Distrito de Diseño, el Distrito Médico, Deep Ellum y los vecindarios de The Cedars y Maple Avenue.

"Trato de involucrar a personas que tengan interés de prestar servicio voluntario por un par de años", dijo Medrano. "Me acerco a personas que se muestran activas. Voy a reuniones de comités de vecinos, asociaciones vecinales, eventos públicos... es importante educarse sobre la función de gobierno. Si no te involucras, no te podemos ayudar".

Alonzo dijo que resulta difícil encontrar candidatos para las comisiones porque algunos puestos requieren experiencia o tienen requisitos muy específicos. Por ejemplo, para integrar la comisión de avalúos, el candidato debe tener experiencia en asuntos fiscales; para integrar la comisión de Asuntos de Adultos Mayores, el candidato debe tener más de 55 años.

Y es especialmente difícil conseguir candidatos hispanos, ya que el trabajo no paga y la mayoría de los latinos de Dallas "somos gente de clase trabajadora", dijo Alonzo.

Los latinos son el 42% de la población de Dallas, por lo cual es importante que el gobierno de la ciudad refleje las caras, la voz y la opinión de la comunidad, agregó Alonzo. Ella como Medrano han nombrado a candidatos latinos y no latinos.

13.22 | 0 komentar | Read More

Inicia Policía de Dalas juntas con la comunidad

Policías de Dallas se reunieron con miembros de la comunidad el viernes, como parte de un acercamiento para mejorar relaciones, escuchar quejas y aclarar dudas.

El evento "Café con la Policía" ocurrió simultáneamente en varios restaurantes McDonald's de la ciudad.

"Es como si vas y te topas con un amigo que no has visto... no debes tener miedo", dijo Perla Antuna, de 21 años, durante una de las reuniones en Oak Cliff.

Lucy Muñoz, de 55 años, y Sylvia Estrada, de 54, simplemente fueron a desayunar al restaurante cuando se les acercó una mujer policía.

La oficial las saludó y les habló sobre la importancia de reportar el crimen, incluyendo la violencia doméstica, y recalcó que la policía no hace preguntas sobre estatus migratorio.

"Ellos no están aquí para deportar; quieren ayudar", dijo Muñoz.

Ella y sus amigas comentaron que muchas personas no reportan delitos por temor a ser deportadas.

También expresaron preocupaciones por los autos que circulan en exceso de velocidad por la calle Davis, incluyendo por los alrededores de una escuela ubicada entre la Davis y el Jefferson Boulevard.

Griselda Antuna, de 46 años, y su hija Perla fueron por casualidad a McDonald's.

"Esta bien para que (los policías) conozcan nuestras inquietudes", dijo Antuna.

La mamá le pregunto al nuevo subjefe de la división del Southwest, Santos Cadena, si alguien puede ir a la cárcel por deber peaje.

Cadena dijo que el estado supervisa las carreteras de paga, por lo que la policía de Dallas no se involucra.

El oficial Charles Vaughn dijo que una de las metas del jefe de policía David Brown es acercarse más a la comunidad.

"El éxito de este evento consiste en estar activos en la comunidad", dijo Vaughn.

13.22 | 0 komentar | Read More

Influyen latinos en gobierno de Dallas con nombramientos a juntas y comisiones

Solo son dos, pero han hecho sentir su presencia en el ayuntamiento de Dallas.

A través de nombramientos de candidatos para juntas y comisiones municipales, los concejales hispanos Adam Medrano y Mónica Alonzo están logrando influir en asuntos que van desde proyectos de desarrollo de vecindarios y el mantenimiento de los parques hasta las apelaciones de vecinos inconformes con su impuesto predial.

Desde que asumió como titular del Distrito 2 del cabildo en junio, Medrano ha nominado a 55 miembros de juntas y comisiones, más que cualquiera de los 14 concejales. Le sigue Alonzo, del Distrito 6, con 36 nominaciones.

En comparación, el ex alcalde interino y veterano concejal del sur de Dallas Dwaine Caraway solo ha propuesto a 11 candidatos, y el empresario Rick Callahan, de la zona de mayoría hispana de Pleasant Grove, ha nominado a 12, según la oficina de la Secretaria municipal.

"Ningún concejal puede estar en todos lados a la vez, por eso debe tener a gente que lo represente en comisiones importantes", refirió Jesse Díaz, miembro de Lulac y activista de Pleasant Grove. En el caso de Medrano y Alonzo, "esto muestra que tienen un diálogo con la comunidad y que quieren trabajar".

El ayuntamiento de Dallas cuenta con 49 juntas y comisiones ciudadanas que vigilan el funcionamiento del gobierno municipal, sostienen audiencias públicas y hacen recomendaciones al cabildo. Los candidatos a estas mesas deben pasar por una revisión de antecedentes, no tener multas pendientes o embargos preventivos.

Existen 16 comisiones a las cuales cada concejal solo puede hacer un nombramiento, y 33 en las que pueden sugerir a varios miembros. Es en este último rubro donde Medrano, miembro de una familia con décadas de tradición en la política, ha destacado.

Medrano ha nominado a múltiples integrantes de la mesa directiva del sistema de transporte público DART, la junta del Aeropuerto Internacional D/FW, la comisión de Vivienda Pública y las comisiones de inversión del Farmers Market, el Distrito de Diseño, el Distrito Médico, Deep Ellum y los vecindarios de The Cedars y Maple Avenue.

"Trato de involucrar a personas que tengan interés de prestar servicio voluntario por un par de años", dijo Medrano. "Me acerco a personas que se muestran activas. Voy a reuniones de comités de vecinos, asociaciones vecinales, eventos públicos... es importante educarse sobre la función de gobierno. Si no te involucras, no te podemos ayudar".

Alonzo dijo que resulta difícil encontrar candidatos para las comisiones porque algunos puestos requieren experiencia o tienen requisitos muy específicos. Por ejemplo, para integrar la comisión de avalúos, el candidato debe tener experiencia en asuntos fiscales; para integrar la comisión de Asuntos de Adultos Mayores, el candidato debe tener más de 55 años.

Y es especialmente difícil conseguir candidatos hispanos, ya que el trabajo no paga y la mayoría de los latinos de Dallas "somos gente de clase trabajadora", dijo Alonzo.

Los latinos son el 42% de la población de Dallas, por lo cual es importante que el gobierno de la ciudad refleje las caras, la voz y la opinión de la comunidad, agregó Alonzo. Ella como Medrano han nombrado a candidatos latinos y no latinos.

13.22 | 0 komentar | Read More

Inicia Policía de Dalas juntas con la comunidad

Policías de Dallas se reunieron con miembros de la comunidad el viernes, como parte de un acercamiento para mejorar relaciones, escuchar quejas y aclarar dudas.

El evento "Café con la Policía" ocurrió simultáneamente en varios restaurantes McDonald's de la ciudad.

"Es como si vas y te topas con un amigo que no has visto... no debes tener miedo", dijo Perla Antuna, de 21 años, durante una de las reuniones en Oak Cliff.

Lucy Muñoz, de 55 años, y Sylvia Estrada, de 54, simplemente fueron a desayunar al restaurante cuando se les acercó una mujer policía.

La oficial las saludó y les habló sobre la importancia de reportar el crimen, incluyendo la violencia doméstica, y recalcó que la policía no hace preguntas sobre estatus migratorio.

"Ellos no están aquí para deportar; quieren ayudar", dijo Muñoz.

Ella y sus amigas comentaron que muchas personas no reportan delitos por temor a ser deportadas.

También expresaron preocupaciones por los autos que circulan en exceso de velocidad por la calle Davis, incluyendo por los alrededores de una escuela ubicada entre la Davis y el Jefferson Boulevard.

Griselda Antuna, de 46 años, y su hija Perla fueron por casualidad a McDonald's.

"Esta bien para que (los policías) conozcan nuestras inquietudes", dijo Antuna.

La mamá le pregunto al nuevo subjefe de la división del Southwest, Santos Cadena, si alguien puede ir a la cárcel por deber peaje.

Cadena dijo que el estado supervisa las carreteras de paga, por lo que la policía de Dallas no se involucra.

El oficial Charles Vaughn dijo que una de las metas del jefe de policía David Brown es acercarse más a la comunidad.

"El éxito de este evento consiste en estar activos en la comunidad", dijo Vaughn.

13.22 | 0 komentar | Read More

Experiencia y visas H-1B

Tengo muchos años de experiencia en los negocios. ¿Puedo tramitar el status de empleado profesional temporal H-1B?

Desde hace 14 años he trabajado como gerente de servicios financieros. Sé que para obtener el status H-1B es necesario una carrera universitaria de cuatro años o el equivalente en educación y experiencia.

Si consigo que una compañía estadounidense me permita trabajar en un puesto similar ¿podrá patrocinarme para el status H-1B?

G.L. Edmonton, Canadá.

Es posible. Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) considerará tres años de experiencia como equivalente a un año de estudios si la experiencia implica capacitación especializada y/o responsabilidad progresiva.

El status H-1B es para las personas que trabajan en empleos donde es requisito acostumbrado tener una carrera universitaria de cuatro años o mayor en una disciplina determinada.

Por supuesto, el trabajador H-1B debe tener el título requerido o una combinaciómn de estudios, capacitación y experiencia. Aunque no todos los puestos gerenciales necesariamente requieren una carrera universitaria de cuatro años, supongamos que el suyo lo requiere.

Para convencer a USCIS de que su experiencia es equivalente al título requerido, usted necesitará uno de los siguientes: una evaluación de una autoridad que tenga facultad para otorgar una acreditación de nivel universitario; tomar un examen de equivalencia universitaria reconocido; una evaluación de un servicio de acreditación educativa confiable; prueba de certificación o registro de una asociación profesional reconocida a nivel nacional; o una determinación de USCIS en base a su propia presentación de que ha alcanzado una instrucción de nivel universitario a través de una fórmula que cuente tres años de experiencia como un año de estudios universitarios.

Cuando me haga ciudadano estadounidense, quiero pedir a mi madre; pero cuando tramité mi propia visa, puse un país equivocado como su lugar de nacimiento. ¿Tendrá problemas cuando solicite su visa de inmigrante?

Yo pensaba que mi madre había nacido en Sierra Leona; por eso, cuando solicité mi visa de inmigrante, puse Sierra Leona como su lugar de nacimiento. Hasta hace poco me enteré de que mi madre nació en Nigeria.

Kazeem. Brooklyn, N.Y.

Puede ser que el cónsul estadounidense que entreviste a su madre ni siquiera note la discrepancia. Pero aun si alguien la llega a notar, no debería impedirle a su madre recibir su visa de inmigrante. Estos errores son comunes.

Por lo que escribe, usted no obtuvo ningún beneficio de haber indicado que su madre nació en Sierra Leona, por lo que USCIS no cuestionará su status.

Además, como madre de un ciudadano estadounidense mayor de 21 años, su madre inmediatamente tendrá derecho a una visa de inmigrante, no importa dónde haya nacido. De todos modos prepárela para que explique el error.

Si una persona se quedó en el país dos años más de lo que le permitía su visa de visitante y gana la lotería de diversidad (tarjeta verde), ¿le darán la visa de inmigrante?

Nick. Nueva York.

En la mayoría de los casos, no. A menos de que la persona reuna los requisitos para entrevistarse en Estados Unidos, que le den la tarjeta verde por lotería va a ser casi imposible.

La mayoría de los visitantes que se quedaron tienen que viajar al exterior para su entrevista de visa. Si se va de Estados Unidos después de haberse quedado más de 180 días de lo autorizado, la persona queda sujeta a las exclusiones por "presencia ilegal" de la residencia permanente. En casos limitados, la ley prevé una dispensa a dichas exclusiones.

No obstante, para que le den la visa de diversidad, el solicitante tendría que hacer una cita en un consulado, solicitar la dispensa, que se la aprueben y recibir la visa, todo dentro del año que se otorga para el procesamiento de visas de diversidad. Ese tiempo es insuficiente, y en cualquier caso el riesgo de que la persona que se quede atrapada en el exterior sería muy grande.

Envíe sus preguntas a Allan Wernick c/o King Features Syndicate, 300 W. 57th St., New York, NY 10019 o envíe un email questions@allanwernick.com.

13.22 | 0 komentar | Read More

Preparativos para eventual Super Bowl en la nieve

EAST RUTHERFORD, Nueva Jersey-- Parados entre varios grandes montículos de nieve y a la sombra del MetLife Stadium, los organizadores del Super Bowl afirmaron el miércoles que están preparados para emplazar miles de camiones y colocar toneladas de sal con el objetivo de impedir que las condiciones gélidas afecten el gran partido de la NFL.

Los organizadores ofrecieron una conferencia de prensa a fin de asegurar que ni la nieve ni el hielo perjudicarán el desarrollo del Super Bowl previsto para el 2 de febrero. Será la primera vez en la historia de la NFL que el "superdomingo" transcurra en un estadio sin techo y en una ciudad fría.

El estadio cuenta con varios sistemas que pueden usarse para derretir o despejar rápidamente la nieve en el terreno. Una máquina puede derretir 600 toneladas de nieve por hora, dijo el director general del estadio Brad Mayne. Otros sistemas pueden retirar la nieve de las butacas y pasillos, afirmó.

"Como pueden imaginarse, la madre naturaleza y sus tormentas vienen en muchas variedades", dijo Mayne. "Y por lo tanto, tenemos que ser flexibles en la forma en que enfrentamos cada tormenta".

Mayne recordó el caso de la nevada más reciente que azotó la región, la semana pasada. Se acumularon 16 centímetros (6,3 pulgadas) de nieve y hielo en el estadio unas horas antes de que los Giants de Nueva York recibieran a los Seahawks de Seattle.

"Pese a que la tormenta cesó unas horas antes del despeje inicial, nuestros trabajadores experimentados fueron capaces de tener listo el estadio", resaltó.

Previó que el inmueble contará con incluso 1.600 trabajadores listos para entrar en acción durante el Super Bowl. Se trata del doble del número típico de personal que se emplea cuando hay tormentas.

Los organizadores señalan que sólo contemplarían la reprogramación del partido en circunstancias extremas.

"Nuestro objetivo es que el saque inicial se realice a las 6:30 de la tarde del 2 de febrero", comentó Frank Supovitz, vicepresidente de eventos de la NFL. "Y vamos a dedicar todos los esfuerzos... para cerciorarnos de que así se haga".

Expertos en transporte consideran que la posible acumulación de nieve en el terreno no es un problema. Después de todo, muchos partidos de la NFL se juegan en esas condiciones. Pero el partido más importante del año podría realizarse en un estadio vacío si los espectadores no pueden llegar durante una tormenta.

Para que ello no ocurra, son cruciales los servicios de trenes y las carreteras.

"El partido se jugará", afirmó Mitchell Moss, director del Centro Rudin para el Transporte en la Universidad de Nueva York. "La pregunta es si tendrán que contratar maniquíes para que sustituyan al público en el estadio".

13.23 | 0 komentar | Read More

Van casi 2 millones de deportados durante gobierno de Obama

Washington -- La cantidad de deportados por Estados Unidos desde que el presidente Barack Obama asumió el poder en 2009 se ubicó este año ligeramente por debajo de los dos millones, anunció el jueves la agencia de inmigración y aduanas (ICE por sus siglas en inglés).

El director interino del organismo John Sandweg dijo a periodistas en conferencia telefónica que las deportaciones practicadas durante el año fiscal 2013 (que abarca desde el 1 de octubre del 2012 al 30 de septiembre del 2013) fue de 368,644, la cantidad más baja desde el 2009.

El monto total de las deportaciones practicadas entre el 2009 y el 2013 asciende entonces a 1,958,095, apenas 40,000 por debajo de los 2 millones.

Entre el 2008 y el 2012 las deportaciones ascendieron hasta ubicarse por debajo de las 400,000 anuales, el doble de las 200,000 registradas en el 2007, la cifra más alta durante los dos periodos del presidente George W. Bush.

Más de 500 organizaciones y 29 legisladores demócratas pidieron este mes a Obama que detenga las deportaciones de los inmigrantes que se beneficiarían del proyecto de ley migratoria aprobado en junio por el Senado. La mayoría republicana en la cámara baja rechazó la legislación aprobada en junio por el Senado y anunció que elaborará, en cambio, varios proyectos de ley separados, lo que mantiene a la reforma migratoria en un limbo.

La cámara de representantes culminó la semana pasada sus actividades de 2013 sin haber abordado la reforma migratoria.

La Casa Blanca ha reiterado su negativa a ampliar un programa creado en junio del 2012 para suspender las deportaciones de algunos inmigrantes menores de 30 años que fueron traídos a Estados Unidos sin autorización durante su niñez, alegando que la única solución definitiva es una reforma legislativa.

La cantidad sin precedentes de deportaciones ha generado que un creciente número de voces en la comunidad hispana expresen su frustración con protestas en el Congreso, la Casa Blanca y en centros de detención migratoria de todo el país.

Pablo Alvarado, director de la Red Nacional de Jornaleros Organizados, dijo que "los cinco años de criminalización que el presidente ha encabezado cubre de sospechas a las comunidades inmigrantes y causa que las personas vivan con temor".

13.23 | 0 komentar | Read More

Muestran escuelas de Dallas mejoría en lectura

Las escuelas de Dallas muestran avances en lectura, pero aun tienen camino por recorrer en otras áreas del rendimiento académico, según los resultados en exámenes nacionales dados a conocer esta semana.

Las calificaciones de los alumnos de octavo grado del distrito escolar en lectura aumentaron de 2011 a 2013, mientras que sus notas en otros tres exámenes -- lectura de cuarto, matemáticas de cuarto y matemáticas de octavo -- permanecieron iguales.

Aunque el avance en la materia de lectura de octavo grado es notable, los estudiantes todavía necesitan ayuda. Únicamente el 15% de los alumnos de octavo del DISD son considerados aptos en esa asignatura.

Esto significa, por ejemplo, que pueden describir el tono de un ensayo o entender lo que el autor quiere decir.

El superintendente Mike Miles dijo que efectivamente el distrito aun tiene mucho trabajo por hacer, pero vio resultados alentadores, especialmente entre los estudiantes hispanos, de bajos recursos o que están aprendiendo inglés.

"Las calificaciones indican que llevamos el rumbo correcto", dijo Miles. "Podemos decir que hicimos avanzar la pelota por el campo".

El DISD fue uno de 21 distritos escolares urbanos grandes que fueron calificados esta primavera en la Evaluación Nacional de Progreso Educativo.

El esquema de exámenes permite a los distritos compararse entre sí, en el contexto de su estado y en el país.

Una muestra de alumnos de cuarto y octavo grados toma el examen cada dos años. El DISD empezó a participar en 2011, así que es la primera vez que puede medir su progreso.

Para quienes están acostumbrados a los exámenes texanos como STAAR y TAKS, los resultados nacionales pueden ser una cruel decepción.

Por ejemplo, los resultados del STAAR de este año en el DISD: el 62% de los alumnos de cuarto aprobó el examen de lectura; pero solo el 16% de los alumnos de cuarto que tomaron el examen nacional fueron considerados aptos.

El examen nacional impone un umbral de aprobación más alto, y los estudiantes tienen que escribir algunas respuestas.

Por ejemplo este inciso: "Describa un punto fuerte y un punto débil en cómo el autor presenta la información en este artículo. Respalde su respuesta con extractos del artículo".

Los viejos exámenes TAKS eran casi exclusivamente de escoger entre varias opciones, y el nuevo STAAR pide algunas respuestas escritas breves y ensayos, lo cual es más cercano a lo que piden los exámenes nacionales.

El examen nacional también puso al descubierto una estadística inquietante en el DISD: Los alumnos de cuarto grado distan mucho de leer en la escuela lo que sus homólogos de otros distritos escolares de ciudades grandes.

De los consultados, el 33% de los alumnos de cuarto grado del DISD dijeron que leen más de 15 páginas al día en la escuela o en casa al hacer la tarea.

A nivel nacional, el 48% dijo leer esa cantidad.

13.23 | 0 komentar | Read More